Welcome!  ¡Bienvenido!

God Bless you... Dios los Bendiga...

CHRISTMAS MESSAGE
Dear brothers and sisters in Christ,
 
This Christmas, when we celebrate the mystery of the God who draws near and is born among us, I would like to reach out to every home in our community with a greeting full of peace, hope and gratitude.
The Child Jesus reminds us that God does not manifest himself in noise or power, but in simplicity, in the love that is given and in the tenderness that transforms hearts. In the midst of the joys and also the difficulties that every family is experiencing, Christmas invites us to return to what is essential: to faith, to unity, to forgiveness and to solidarity with those who need it most.
Following the example of our patron saint, St. Martin de Porres, let us learn to live this feast with humility, service and concrete charity. May this Christmas find us attentive to our brothers and sisters, especially those who suffer, those who are alone, the sick and those who have lost hope.
Let us ask the Lord that the birth of Jesus will renew our parish community, strengthen our families and make us instruments of peace in our environment. May Mary and Joseph teach us to accept God's will with trust and joy.
 
I wish you, from the bottom of my heart, a Holy and Merry Christmas, and may the New Year come full of blessings, health and living faith for all.

MENSAJE DE NAVIDAD
Queridos hermanos y hermanas en Cristo:
 
En esta Navidad, cuando celebramos el misterio del Dios que se hace cercano y nace entre nosotros, quiero llegar a cada hogar de nuestra comunidad con un saludo lleno de paz, esperanza y gratitud.
 El Niño Jesús nos recuerda que Dios no se manifiesta en el ruido ni en el poder, sino en la sencillez, en el amor que se dona y en la ternura que transforma los corazones. En medio de las alegrías y también de las dificultades que cada familia vive, la Navidad nos invita a volver a lo esencial: a la fe, a la unidad, al perdón y a la solidaridad con quienes más lo necesitan.
 A ejemplo de nuestro patrono, San Martín de Porres, aprendamos a vivir esta fiesta con humildad, servicio y caridad concreta. Que esta Navidad nos encuentre atentos al hermano, especialmente al que sufre, al que está solo, al enfermo y al que ha perdido la esperanza.
 Pidamos al Señor que el nacimiento de Jesús renueve nuestra comunidad parroquial, fortalezca nuestras familias y nos haga instrumentos de paz en nuestro entorno. Que María y José nos enseñen a acoger la voluntad de Dios con confianza y alegría.
 Les deseo, de corazón, una Santa y Feliz Navidad, y que el Año Nuevo llegue colmado de bendiciones, salud y fe viva para todos.

With affection and prayer,
 
REV. Adonis Gonzalez, Pastor



Loving Christ, Loving Others  /  Amar a Cristo, Amar a los demás

We are a welcoming Catholic community called by God to live out the message of Christ in love and service to all people. Our parish mission is: ​To proclaim the Gospel of Christ to our local community in word, deed, and truth.

Somos una comunidad católica acogedora llamada por Dios a vivir el mensaje de Cristo en amor y servicio a todas las personas. Nuestra misión parroquial es: ​Proclamar el Evangelio de Cristo a nuestra comunidad local en palabra, obra y verdad.

________________________________________________________________

Mass Times - Horarios de Misa

Saturday / Sábado: 7:00 pm (Esp.)

Sunday / Domingo: 9:00 am (Eng.) - 11:00 am (Esp.) - 1:00 pm (Esp.) - 6:00 pm (Esp) 

Daily Mass / Misa Diarias:  Tuesday - Friday / Martes -Viernes 9:00 am
 Confessions:  Saturdays from 5:00 pm to 6:30 pm or with appointment / Confesiones Sábados de 5:00 pm a 6:30 pm o con cita previa.

Eucharistic Thursdays / Jueves Eucarísticos:  9:30 am - 4:30 pm

Exposition of the Blessed Sacrament:  The first Friday of the month 10:00 am - until midnight.

Exposición del Santísimo Sacramento: El primer Viernes del mes hasta la medianoche.